| Chante | "By the way..."
"We defeated that guy, but I'm still a fairy... why is that?" |
|---|---|
| Elma | "Nn?"
"You're a fairy because there are still magic stones inside your body, so you won't be turning back anytime soon." |
| Chante | "Eeeh!!?" |
| Elma | "Well, the origin of the magic power has been cut off. The influence of the magic stones is gradually waning."
"So you'll turn back eventually." |
| Chante | "Th-That's so..." |
---- And then, after the passing of several years | |
| Elise | "Are those 2 are at the ruins again today?" |
| Aira | "It seems that way. Maybe it's kind of a new witch's curse. Those 2 have a rather good relationship." |
| Elise | "Geez, it'd be nice to get a little help around the shop." |
| Aira | "Oh, are you lonely?" |
| Elise | "Th-That's not it. Besides, they come back for supper to eat what I cook." |
| Aira | "My, my. What's for supper today?" |
| Elise | "Let's see. I used swimmy and oar fish to make a knight-style paella."
"I used the Silver Knight's shield as a pot. It allows the rice to have a different sort of fluffiness." "The secret ingredient is shellfish extract from the historic ruins." |
| Aira | "Oh, spread the taste with the Shield Mushroom's marrow." |
| Elise | "That's no good! The bitterness of the Shield Mushroom's marrow is too much!" |
| Aira | "Oh, aren't you getting used to the bitterness?" |
| Elise | "The ingredients that Aira-san uses are too maniacal. Because before this..." |
| 「May I come in?」 | |
| Aira | "My, my. It's a customer." |
| Elise | "Yes, welco... Eh?!" |
| Aira | "Oh?!" |
"Hmm... It's an old and small shop, but it's a rather good one, isn't it?" "Onee-chan... You're so impolite all of a sudden." "Ah, excuse me." (lit. Ah, the clerk-san over there, excuse me.) "There's something I'd like to hear from you." ---- Do you know where the witch is? |
Congratulations! You have now completed the main story of Chantelise! However, if you're still itching for more, you'll find that you can still re-enter your completed game. Aira will now have a completely different list of items that looks a lot more like how The forest of recollection started out. Due to this, you will no longer be able to obtain Fuelmin Gs, FXs or Rs. Instead, you will be restricted to only the classic and S.
If you want to, you can go around and revisit the old areas to collect any missed secret treasures to open up the secret stages of each area (minus A plain) and obtain the secret treasures from those stages. You can even return to The remains of Seal to re-complete the game to watch the ending again if you so choose to.
| Japanese Name | English Name | Price | Purpose |
|---|---|---|---|
| 革手袋 | Leather Glove | 5,000 pix | 20 ATK |
| 精神注入棒 | Mind-Pouring Stick | 3,000 pix | 20 MATK |
| 木の盾 | Wooden Shield | 500 pix | 15 DEF |
| 麻痺洗いの水 | Paralysis WashingWater | 500 pix | Immunity to paralysis |
| 氷のクリスタル | Water Crystal | 20,000 pix | Water elemental, hold attack button for charge attack |
| 疾風のクリスタル | Hurricane Crystal | 20,000 pix | Wind elemental, adds 2 extra hits |
| 無のクリスタル | Nothing Crystal | 20,000 pix | Hold attack button for charge attack |
| フエルミン | Fuelmin | 1,000 pix | Max HP +10 |
| フエルミン・S | Fuelmin S | 40,000 pix | Max HP +18 |
| 翡翠の盾 | Kingfisher Shield | 5,000 pix | 15 DEF |
| 砂のお守り | Sand Amulet | 10,000 pix | 15 DEF |
